 Svenska i Finland: I ett projekt finansierat av Utbildningsstyrelsen för att utveckla studiematerial för undervisningen i svenska för invandrare, har Vasa Arbis i samarbete med Evangeliska folkhögskolan i Svenskfinland, Kristliga folkhögskolan i Nykarleby och Närpes vuxeninstitut/SÖFF spelat in ljudfiler med finlandssvenskt uttal i mp3-format. Lyssna på texterna ur materialet Svenska i Finland (textförfattare Margite Lindén, Efo) och öva dig i finlandssvenskt uttal.Materialet består av två kompendier med texter, övningar, grammatik och ordlistor och kan beställas via adressen:margite@efo.fiLycka till! |
|
|
| Kapitel 1 |
|
| Familjen Nylund, text 1 |
Ordlista, Familjen Nylund
|
| Familjen Nylund, text 2 |
|
| Familjen Nylund, övning 1 |
|
| Familjen Nylund, övning 2 |
|
| Familjen Nylund, övning 3 |
|
|
|
| Kapitel 2 |
|
| Hur har du det, text |
Ordlista, Hur har du det |
| Hur har du det, övning 1 |
|
| Hur har du det, övning 2 |
|
| Hur har du det, övning 3 |
|
|
|
| Kapitel 3 |
|
| God morgon, text |
Ordlista, Godmorgon |
| God morgon, övning 1 |
|
|
|
| Kapitel 4 |
|
| Ursäkta, text |
Ordlista, Ursäkta |
| Ursäkta, övning 1 |
|
|
|
| Kapitel 5 |
|
| Vad kostar det, text |
Ordlista, Vad kostar det |
| Vad kostar det, övning 1 |
|
| Vad kostar det, övning 2 |
|
| Vad kostar det, övning 3 |
|
|
|
| Kapitel 6 |
|
| Jag är hungrig, text |
Ordlista, Jag är hungrig |
| Jag är hungrig, övning 1 |
|
|
|
| Kapitel 7 |
|
| Grannar, text 1 |
Ordlista, Grannar |
| Grannar, text2 |
|
| Grannar, övning 1 |
|
| Grannar, övning 2 |
|
| Grannar, övning 3 |
|
|
|
| Kapitel 8 |
|
| Nya kläder, text |
Ordlista, Nya kläder |
| Nya kläder, övning 1 |
|
| Nya kläder, övning 2 |
|
|
|
| Kapitel 9 |
|
| En vardagskväll, text |
Ordlista, En vardagskväll |
| En vardagskväll, övning 1 |
|
|
|
| Kapitel 10 |
|
| Norden, text |
Ordlista, Norden |
| Norden, text 2 |
|
|
|
| Kapitel 11 |
|
| En hälsning från Södern, text |
Ordlista, En hälsning från Södern |
| Några vanliga verb |
|
| Ordningstal |
|
| Datum och årtal |
|
|
|
| Kapitel 12 |
|
| Lucia, text |
Ordlista, Lucia |
| Textförståelse |
|
|
|
| Kapitel 13 |
|
| God jul, text |
Ordlista, God jul |
|
|
| Temaformer kapitel 1-13 |
|
|
|
| Kapitel 14 |
|
| Gott nytt år, text |
Ordlista, Gott nytt år |
| God Jul, text 2 |
|
|
|
| Kapitel 15 |
|
| Yrsa mår dåligt, text |
Ordlista, Yrsa mår dåligt |
| Yrsa mår dåligt, text 2 |
|
|
|
| Prepositioner |
|
|
|
| Kapitel 16 |
|
| I biblioteket, text |
Ordlista, I biblioteket |
|
|
| Kapitel 17 |
|
| I möbelaffären, text |
Ordlista, I möbelaffären |
| I möbelaffären, text 2 |
|
|
|
| Kapitel 18 |
|
| Flaggan i topp, text |
Ordlista, Flaggan i topp |
|
|
| Kapitel 19 |
|
| Svenska i Finland, text |
Ordlista, Svenska i Finland |
| Svenska i Finland, text 2 |
|
|
|
| Bisatsinledare |
|
|
|
| Kapitel 20 |
|
| Grattis, text |
Ordlista, Grattis |
| Grattis, text 2 |
|
|
|
| Kapitel 21 |
|
| Stockholm, tur och retur, text |
Ordlista, Stockholm, tur och retur |
|
|
| Oregelbundna verb |